The Karelian Isthmus - перевод Chaser

Карелия
Крики тысячей воинов,
Поля бесконечных сражений.
В наших сердцах мы все еще слышим
Великий гимн Карелии.

Сбор
Я ощущаю их сталь,
Я осознаю их могущество.
Мы собираемся вновь -
Боги войны взывают к нам.

Северный ветер несет в нашу долину
Корабли, людей вооруженных мечами и преисполненных славой.

Их лошади посреди огней,
Их собаки пожирают детей врагов.
Наш Небесный Отец - вот причина этой напасти,
Я бьюсь в предсмертной агонии.

Я вижу щит, поднятый высоко вверх -
Должно быть это знак моего Господина.
Возможно это мой смертный приговор -
Такой прекрасный день, чтобы умереть.

Привкус крови усиливается -
Свирепствует ветер, люди падают один за другим.
Эта присяга связывает меня по рукам и ногам
И я должен истекать кровью ради своего народа.

Силен враг,
Крепок мой меч.
Вздымается молот -
Я чувствую холодную сталь, пронзившую меня.

Теперь, когда я оставляю этот мир,
Я открою могучие, деревянные врата
И все мы соберемся вновь.

Тайна Грааля
У меня будет сын,
Он придет из Корнуолла.
Он будет как дикий боров,
Ощетинившийся сталью.
Он будет самым храбрым из людей
И благим в намереньях.

Ты преклонишь перед ним колени,
Он будет кроток перед лицом нашего Господина.
Я твердо стоял на песке у берега моря,
А неистовствовавший ветер велел мне продолжать -
Однажды он узнает тайну Святого Грааля.

И была коронация
И был он.
Присягнувший на верность своим вождям и народу,
Чтобы быть истинным королем.

Тропа войны
Садится солнце,
Волна разбивается о берег -
Славные воины судьбы и ветра празднуют победу.
Полная тишина,
Лишь еле слышно дыхание лошадей.

Леденящая, северная сталь - нам доставляет радость твой блеск
И все мы отмечены твоим клеймом.
О, Господин, введи нас в Рай!
Мой Господин, эта ли земля, которую ты нам обещал?
Это ли твой дар?

Позволь нам заглянуть в твой сон,
Дай нам насладиться привкусом крови.

Скорбь - неведомая сила,
Ненависть - почтение врагу.
Горечь - останется навеки,
Тишина - нет никого.

Объятия тьмы
Ужас, когда тьма сковывает тебя,
Когда страх подавляет твою волю.
Невыносимо, когда боль бежит по твоим венам,
А под кожей ползет мрак.

Наступает момент, когда каждый из нас должен выбрать -
Куда ему идти и кому доверить свою жизнь.

Прошение Бога - мольба,
Возвращение к жизни - призыв.
Проклятие религии - ненависть,
Учения церкви - фальшь.

На краю ада человеческий разум -
Искупление твоей души,
А сковывает тьма.

Изгнание сыновей Уислиу
Волна звуков голоса Ноисиу -
Его пение было так благозвучно.
Уже готова для него могила,
И так печален его эскорт.

Я налил для него, героя героев -
Этот смертельный напиток, который его и убил.

Господин, его короткие светлые волосы -
Он был так красив, даже чересчур.

Господин, его серые глаза, что так нравились женщинам -
Они жестоки, как у врага.

Утраченное имя Господа
Мы должны знать - мы должны видеть,
Религий так много - которая из них истинная.
Так что же заставляет нас веровать?
Сокрушаем оковы веры,
Чтобы найти путь бессмертия.

Мы прячемся за крестом
В поисках защиты,
Мы ищем имя Бога.

В этом лабиринте ненависти
Имя Бога было утрачено.

Под флагом спасения
Мы очистили эту землю от язычников.
Под знаком Христианства
Мы запятнали наши руки в крови.

В эти времена гонений
Имя Бога было утрачено.

Я видел приближающийся конец -
Померкшее солнце,
Затхлый воздух.
Слишком поздно, чтобы понять -
Мы не можем дышать нашей ненавистью.

Утраченное имя Господа

Странствие
В его глазах просыпается злой дух,
Он обращается во тьму с именем сатаны.

Придет время -
Мертвые восстанут из своих могил.
И когда наступит этот час -
Я увижу Принца во славе Своей.

Святые уста, священные псы у холма -
Слышишь ли ты их зов?

Тропа страданий
Мы бороздим по морю,
Но в наших мечтах мы плывем выше гор -
Все это тщеславие, в надежде скрыть истину.

А истина - быть живым
И жить в страхе перед ненавистью,
Создав своих богов.

Все мы созданы собственными же идолами,
Мы - сами созданы своими богами.

В туманное утро, когда только встает солнце
И небо еще кроваво-красного цвета.
Человек понимает истинный смысл жизни,
Он начинает любить ее и ценить.

Ты будешь спасен - либо осужден на вечные муки.

Предзнаменование с севера
Истинная сила кельтов
У мыса Корнуолла.
Крик надежды, плач ангелов
Были нашим предзнаменованием и пророчеством.

На этой великой земле, я стал сильным.
Слезы текут рекой,
Ветра уносят скорбь,
Но я все еще верую в истину и ненависть.

Далекие врата, готическая могила -
Испокон веков наше племя оставалось верным своим обычаям.

Всю свою жизнь я нес этот венец,
Предзнаменование - все это было лишь частью моей жизни.

На этой великой земле, я был рожден,
Был обучен бороться и побеждать.

Мне был показан путь стали и открыта тайна,
Что я не заживо погребенное дитя - без имени, без судьбы,
Я борюсь за мир, за любовь - я обрел новую жизнь.